# Руководство &kget;

Jonathan E. Drews j.e.drews@att.net
Олег Баталов

     batalov@twiga.kz

Перевод на русский
2003 Jonathan E. Drews
&FDLNotice;
2003-11-11
0.01.00

&kget; позволяет вам группировать загрузки. В большинстве случаев &kget; может продолжить, если компьютер был выключен, пока загрузка не завершена.

KDE kdeutils kget kppp nothing else

## Введение

Для запуска загрузки документа или пакета, перетащите его &URL; на &kget;.

## Использование &kget;

### Руководство &kget;

Это краткая обучающая программа по некоторым особенностям &kget;. Загрузим три файла. Предположим, что вы хотите загрузить сначала средний и затем первый и последний.

1. Переведите в автономный режим. Щёлкните на чтобы изменить его на .

2. Щёлкните на первой записи с помощью &LMB;. Удерживая нажатой клавишу &Ctrl; щёлкните на нижней записи. &kget; должен выглядеть подобно: Снимок экрана &kget;

   Элементы, которые будут загружены в Konqueror

3. Щёлкните на кнопке задержки , чтобы препятствовать загрузки этих элементов.

4. Теперь щёлкните на среднем элементе, чтобы выделить его. Верхний и нижний элементы больше не будут выделены. Снимок экрана &kget;

   Элементы, которые будут загружены в Konqueror

5. Щёлкните на чтобы изменить его на режим в сети и &kget; начнёт загрузку среднего элемента.

6. Щёлкните на первой записи, и удерживая клавишу &Shift; на последней. &kget; должен выглядеть подобно: Снимок экрана &kget;

   Элементы, которые будут загружены в Konqueror

   Удержание клавиши &Ctrl; позволяет вам щелчками &LMB; выбирать индивидуальные элементы, удержание &Shift; позволяет последовательные элементы.

7. Теперь щёлкните на для загрузки выделенных элементов.

## Описание команд

### Главное окно &kget;

#### Меню Файл

&Ctrl;O Файл Открыть

  Открывает окно закачки, куда вы можете вставить &URL;. Короткая кнопка

&Ctrl;V Файл Вставить

  Вставляет содержимое буфера обмена в окно закачки. Короткая кнопка

Файл Экспорт списка закачек...

  Открывает диалог Сохранить как, который позволяет сохранить выделенный &URL; как файл `.kget`. Использование этой особенности:

  - Переведите в автономный режим, нажав чтобы сделать это .

  - Перетащите на &kget; &URL; которые вы хотите загрузить

  - Затем щёлкните на первом элементе чтобы он стал выделенным.

  - Удерживая клавишу `Shift`щёлкните на последнем &URL;, чтобы выделить элементы подобно: Изображение &kget; сохраняющего экспортируемый файл

  - Теперь выберите в меню Файл Экспорт списка закачек... и введите имя файла `.kget` для ваших закачек.

  Это особенность используется для сохранения элементов, которые загружаются периодически, типа снапшотов репозитория &kde;.

&URL; Импорт списка закачек...

  Загрузка файла `.kget` который был создан командойФайл Экспорт списка закачек ...

Файл Импорт текстового файла...

  Импорт &URL;, которые находятся в текстовых файлах. Это мощная возможность позволяющая импортировать &URL; из текстовых файлов и полученных вами писем. Это может различать обычный текст и &URL;, предполагая что &URL; начинается в левой части документа. &kget; находит &URL; и помещает в главное окно.

  Эта особенность игнорирует обычный текст только если вы нажмёте пиктограмму режима эксперта . Если режим эксперта не используется тогда текстовый файл должен содержать только &URL;.

&Ctrl;Q Файл Выйти

  Выход из &kget;

#### Меню Вид

Вид Окно журнала

  Открывает окно журнала, отображающее произошедшие события. Это полезно, для просмотра событий в процессе долговременной загрузки. Здесь вы можете увидеть, какие пакеты были пропущены либо произошло превышение времени операции. Короткая кнопка

Вид Цель для перетаскивания

  Цель для перетаскивания это пиктограмма на экране позволяющая скрывать и восстанавливать окно &kget;. Она используется на приведённом в беспорядок рабочем столе, когда вы ходите периодически проверять статус загрузки. Короткая кнопка

#### Меню Передачи

Чтобы сделать активной (не недоступной) загрузку для пунктов этого меню, вы должны выделить её щёлкнув на ней &LMB;.

Передачи Копировать &URL; в буфер обмена

  Помещает выделенную запись в буфер обмена &kde; (Klipper).

Передачи Открыть отдельное окно

  Отобразить текущую закачку в отдельном окне.

Передачи Переместить в начало

  Перемещает выделенную запись в начало списка закачек.

  &URL; из начала списка &kget; загружает в первую очередь.

Передачи Переместить конец

  Перемещает выделенную запись в конец списка закачек.

Передачи Продолжить

  Возобновляет загрузку, которая была приостановлена. Короткая клавиша

Передачи Пауза

  Приостанавливает загрузку если она запущена. Короткая кнопка

Передачи Удалить

  Удаляет выделенную запись из главного окна &kget;. Короткая кнопка

Передачи Перезапустить

  Комбинирует функции Паузы и Восстановления в одной кнопке. Короткая кнопка

Передачи Очередь

  Начинает загружать выделенные в &kget; элементы. Короткая кнопка

Передачи Таймер

  Задерживает загрузку выделенных элементов на одну минуту. Это бывает полезно если вам необходимо приостановить загрузку и проверить почту либо зайти на сайт. Короткая кнопка

Передачи Отложить

  Отложить загрузку выделенных записей на неопределённое время. Короткая кнопка

  , and это переключающие кнопки. Только одна из них может быть выбрана.

#### Меню Параметры

Параметры Режим эксперт

  Отключает запросы подтверждения. Короткая кнопка

Параметры Использовать последний каталог

  &kget; будет игнорировать текущие настройки каталогов и будет помещать новые загружаемые файлы в каталог, в который был загружен последний файл. Короткая кнопка

Параметры Автономный режим

  Переключает &kget; из сетевого (готовность загружать), , режима в автономный . Автономный режим используется когда вы хотите добавить &URL; в, &kget; без начала немедленной загрузки.

Параметры Режим автоотключения

  Указание &kget; отключить модем. Обычно используется &kppp;. Короткая кнопка . При этом должен использоваться режим эксперта .

  Для пользователей SuSE в меню Настройка Настроить KGet... Автоматизация необходимо заменить команду ``cinternet `-i` ppp0 `-0``` на ``kppp `-k``` . Для пользователей Fedora Core команда должна быть ``/usr/sbin/usernetctl ppp0 `down```.

Параметры Режим автовыхода

  Закрывает после того как все загрузки завершены. При этом должен использоваться режим эксперта. Короткая кнопка

#### Меню Помощь

&help.menu.documentation;

## Благодарности и лицензия

&kget;

Авторское право на программу 1998 Matej Moss

Благодарности:

- Patrick Charbonnierpch@freeshell.org

- Carsten Pfeifferpfeiffer@kde.org

Авторское право на документацию 2003 Jonathan Drews j.e.drews@att.net

Перевод на русский: Олег Баталов, olegbatalov@mail.ru

&underFDL; &underGPL;

## Установка

### Как получить &kget;

&install.intro.documentation;

### Компиляция и установка

&install.compile.documentation;

### Специальный настройки

#### Настройка автоотключения

Это особенность используется для автоматического отключения вашего модема, когда все загрузки завершены. Для настройки автоотключения в &kget;:

- Выберите в меню Параметры Режим автоотключения для отключения модема. Обычно используется &kppp;. Короткая кнопка . При этом должен использоваться режим эксперта

- Для пользователей SuSE в меню Настройка Настроить &kget;... Автоматизация необходимо заменить команду ``cinternet `-i` ppp0 `-0``` на ``kppp `-k``` .

- Для пользователей Fedora Core команда должна быть ``/usr/sbin/usernetctl ppp0 `down```

#### Загрузка в определённые каталоги

Для загрузки файлов jpeg в определённый каталог:

- Перейдите в меню Настройка Настроить &kget;... Каталоги

- Как показано ниже, используя расширения `.jpg` и `.jpeg`, введите имена файлов которые вы хотите загрузить.

  Снимок экрана &kget;
  Загрузка в определяемые файлы

- Нажмите кнопки Применить и OK. Теперь, когда вы будете загружать файлы `/home/kdecvs/pics/JPEG`. они будут сохраняться в каталоге `/home/kdecvs/pics/JPEG`.

&documentation.index;