# Справочное руководство по &ksirtet;

Nicolas Hadacek
Илья Машкин

    sorex@softerra.ru

Перевод на русский
1999 2000 Nicolas Hadacek
&FDLNotice;
2000-12-16
1.01.10

Эта программа - реализация хорошо известной игры Тетрис. Вы должны положить падающие кусочки так, чтобы получились полные линии.

KDE игра тетрис

## Введение

Эта программа - реализация хорошо известной игры `Тетрис`. Вы должны положить падающие кусочки так, чтобы получились полные линии. Вы можете вращать и передвигать падающие кусочки. Игра заканчивается тогда, когда кусочкам больше некуда падать, например, когда ваши незавершенные линии достигли вершины игрового поля.

Заполнив 10 линий, вы переходите на уровень выше. При этом кусочки начинают падать быстрее (точнее говоря, кусочек падает каждые `1/(1+уровень)` сек).

## Как играть

### Управление падающим кусочком

В игре используется клавиатура для вращения, передвижения и отпускания падающего кусочка. Настройка клавиш осуществляется в меню Настройки Настроить привязки клавиш.

### Как набирать очки

Существует два источника очков:

- Отпускание кусочка дает небольшой прирост очков, которые эквивалентны высоте падения. Это не очень много, но лучше чем просто впустую ждать на начальных уровнях (когда кусочки падают медленно).

- Львиная доля очков получается собиранием полных линий. Важно помнить, что собирание нескольких линий одновременно может принести гораздо больше очков. Комбинация из четырех заполненных линий называется тетрис: за нее можно получить максимальное количество очков.

  Очки начисляются следующим образом: 40 - за одну линию, 100 за две, 300 - за три линии и 1200 за тетрис. Эти числа должны умножаться на значение текущего уровня. Так что сборка 4 линий на десятом уровне даст 12000 очков!

### Параметры

Пункт меню Параметры Настроить Сиртетрис откроет диалог Настройка.

Показывать тени фигур

  Показывает/скрывает тень падающего кусочка внизу игрового поля. Эта тень может помочь определить неправильную позицию при отпускании кусочка.

Показывать следующую фигуру

  Показывает/скрывает отображение следующего кусочка.

Включить анимацию

Размер блока

  Позволяет менять размер блока (и увеличивает размер игрового поля. Размер по умолчанию - 15 (пикселов.)

## Игра с соперником

Вариант игра с соперником позволяет играть с другими игроками на одном компьютере и/или на разных компьютерах, находящихся в сети. Вы также можете играть с компьютером AI (artificial intelligence - искусственный интеллект), который в данный момент не очень хорош.

Обычно при удалении линий игрок добавляет мусор на дно поля противника (ничего для удаленной линии, одна мусорная линия за две удаленные и так далее).

## Авторские права и лицензирование

### Разработчики

`Erik Eng` - написал общую часть кода тетриса

`Nicolas Hadacek`

### Авторы

`Nicolas Hadacek`

`Robert Williams` - Редактор

Перевод на русский: Илья Машкин sorex@softerra.ru

&underFDL; &underGPL;