# Руководство &kview;

Hauke Hildebrandt

    hauke.hildebrandt@iup.uni-heidelberg.de

Sirtaj Singh Kang Разработчик
Lauri Watts

    lauri@kde.org

Редактор документации
Иван Кашуков

    dolphin210@yandex.ru

перевод на русский
2001 Hauke Hildebrandt
&FDLNotice;
2001-02-01
1.00.00

&kview; -- программа просмотра изображений. Она довольно простая, быстрая, но поддерживает базовую обработку изображений. Программа поддерживает много форматов и способна конвертировать файлы из одного формата в другой. &kview; не является полнофункциональным графическим процессором, но он подходит для многих простых задач (например, для создания симпатичного фона для рабочего стола...).

KDE kview kdegraphics image graphic viewer

## Введение

&kview; -- программа &kde; для просмотра изображений. Вы можете просматривать файлы многих форматов, например, &PostScript;, TIFF, и т. д. Вы можете сохранять изображение в различных форматах. К тому же &kview; поддерживает некоторые функции обработки изображений, например, поворот и фильтрация. С помощью программы вы можете поместить текущее изображение в качестве фона на рабочий стол. Также вы можете организовать показ слайдов.

## Работа с &kview;

Эта глава -- краткое руководство по функциям &kview;, созданная для того, чтобы можно было сразу приступить к работе. В последующих главах вы найдёте полное описание всех доступных команд.

Изображение, которое мы будем обрабатывать -- часть пакета kdeartwork. Этот пакет включает много компонентов, которые могут улучшить внешний вид вашего рабочего стола. Если он не установлен, просто выберите другое изображение.

### Поехали!

Сразу после запуска &kview; (через панель меню, или с помощью команды `kview`) программа ничего не отображает:

Запуск &kview;
Новое окно приложения &kview;

Новое окно &kview;

Все творческие люди, как вы или я, бывают несколько разочарованы при виде этого, так что давайте побыстрее откроем изображение. Но перед этим мы настроим то, как &kview; изменяет размер основного окна и изображения после его загрузки. Выберите пункт Настроить KView из меню Настройка. Будет выведено диалоговое окно:

Настройка
Диалоговое окно настройки.

Изменять размеры или нет

Выберите пункт Сохранять пропорции из группы переключателей При запуске. При этом размер как главного окна &kview;, так и изображения после загрузки нового файла будет сохранён.

Теперь откроем файл `Dasding.jpg` из подкаталога `./share/wallpapers` основного каталога &kde; (возможно, `/opt/kde` или `/opt/kde2`). Вот, так намного лучше!

Изображение загружено
&kview; с загруженным фоном рабочего стола.

Загружена красивая картинка...

### Выделение и обрезка

Давайте сделаем из загруженного изображения новый фон рабочего стола. В качестве основы мы возьмём только логотип &kde; (шестерёнка), а не всю картинку, поэтому давайте выделим его. Нажмите левую кнопку мыши и, удерживая её, перемещайте мышь. Будет выделена необходимая область. Повторите, если вас не устраивает результат, затем вырежьте выделенную область из изображения (пункт меню Правка Обрезать или клавиша C). После этого изображение будет похоже на это:

Обрезанное изображение
Выделим самое важное

Символ KDE - в основе изображения

Если вас не устраивает результат, вы всегда можете восстановить исходное изображение -- пункт меню Правка Сбросить или клавиша &Ctrl;R.

### Обработка изображения

В каждом из нас есть тяга к творчеству, не так ли? В состав &kview; входят некоторые функции для редактирования изображений. Они расположены в меню Фильтр. Для начала мы изменим гамму изображения. Эта величина в основном относится к средним тонам, поэтому более светлые и более тёмные части картинки практически не будут изменены. Выберите Фильтр Интенсивность Изменение гаммы. Будет выведено диалоговое окно. Смените значение на 0.4 и нажмите ОК. Изображение станет немного темнее:

После изменения гаммы
Изменение гаммы

После изменения гаммы

Используем функцию яркости, чтобы сделать изображение более психоделическим. Снова выберите Яркость. На этот раз введите значение яркости по отношению к исходному значению (100%). например, 300.0, и посмотрите, что получится:

Повышенная яркость
Повышенная яркость

Символ &kde; яркий как никогда

Наконец, мы можем применить эффект размытости: Фильтр Размытость. Примените этот фильтр два-три раза (иногда и после этого невозможно остановиться!). При этом уменьшается контраст между соседними пикселями:

С размытостью
Размытый, как никогда

Символ &kde; -- мягкий, как шёлк

### Захламляем рабочий стол

Сохраним наш шедевр перед тем, как помещать его на рабочий стол. В данный момент формат изображения -- JPEG, но, допустим, мы хотим сохранить его в формате PNG. Проще простого -- выберите пункт меню Файл Сохранить как... и введите имя файла с расширением `.png`:

Сохранение
Сохраняем изображение

Изменяем формат и сохраняем изображение

Наконец, мы можем выбрать пункт меню Рабочий стол Замостить и наслаждаться уникальным произведением искусства:

Фон
Новый фон рабочего стола

Куда ни посмотри -- везде KDE

## Команды

При запуске &kview; вы видите типичное окно приложения: место, где помещается документ (в нашем случае -- изображение), панель меню, кнопки для некоторых пунктов меню и строка состояния внизу окна. После загрузки изображения становится доступным новое меню, которое выводится при нажатии правой кнопки мыши (вы ведь это уже знали?). Ниже все пункты описаны в том порядке, в котором они расположены в меню.

### Меню Файл

&Ctrl;O Файл Открыть

  Открыть изображение в &kview;. Размер основного окна &kview; и изображения зависит от ваших настроек. Если вы открыли несколько файлов, отображается только последний. Все они доступны через список изображений.

Файл Открыть недавние

  Вывести список изображений, которые недавно были открыты. Выберите любое из них, чтобы открыть его заново.

&Ctrl;S Файл Сохранить

  Сохранить текущее изображение.

Файл Сохранить как...

  Сохранить изображение под другим именем. Также вы можете изменить формат.

&Ctrl;W Файл Закрыть

  Закрыть текущее изображение.

&Ctrl; P Файл Печать

  Напечатать изображение.

&Ctrl; N Файл Новое окно

  Открыть новое окно приложения (пустое).

&Ctrl; X Файл Закрыть окно

  Закрыть активное окно. Если оно было единственным, сеанс &kview; будет завершён.

&Ctrl;Q Файл Выход

  Выйти из &kview;. Будут закрыты все окна приложения.

### Меню Правка

&Ctrl; Shift F Правка Полноэкранный режим

  Распахнуть окно &kview; и растянуть текущее изображение. При этом вы сможете присмотреться к деталям. Менее важные элементы окна (такие как заголовок) временно не отображаются. Выберите снова эту опцию, чтобы вернуться в обычный режим.

C Правка Обрезать

  Если какая-либо часть изображения была выделена, остальная часть будет удалена.

Ctrl R Правка Сбросить

  Сбрасывает изменения в изображении и восстанавливает исходное изображение (каким оно было сразу после открытия).

### Меню Вид

Вид Увеличить...

  Открыть диалоговое окно изменения масштаба. Значение выражено в процентах от исходного размера изображения.

&Ctrl;+ Вид Увеличить на 10%

  Увеличить изображение на 10% по отношению к текущему размеру.

&Ctrl;- Вид Уменьшить на 10%

  Уменьшить изображение на 10%, опять же, по отношению к текущему размеру.

] Вид Удвоить размер

  Удвоить текущий размер изображения.

[ Вид Половинный размер

  Уменьшить текущий размер изображения в два раза.

M Вид Масштабировать изображение по размерам окна

  Увеличить изображение до размера окна без сохранения пропорций.

A Вид Увеличить пропорционально

  Увеличить изображение в соответствии с указанным масштабом. При этом пропорции сохраняются.

### Меню Правка

С помощью команд этого меню вы можете осуществлять простые геометрические операции: поворот и отражение.

; Правка Повернуть по часовой стрелке

  Повернуть изображение на 90 градусов по часовой стрелке.

, Правка Повернуть против часовой стрелки

  Повернуть изображение на 90 градусов против часовой стрелки.

V Правка Отразить вертикально

  Отразить изображение вертикально. При этом происходит отражение относительно горизонтальной оси симметрии.

H Правка Отразить горизонтально

  Отразить изображение горизонтально. При этом происходит отражение относительно вертикальной оси симметрии.

### Меню Рабочий стол

Рабочий стол Замостить

  Замостить рабочий стол текущим изображением.

Рабочий стол На весь рабочий стол

  Поместить изображение на рабочий стол. Размер рисунка будет подогнан под размер рабочего стола, с изменением пропорций при необходимости.

Рабочий стол По центру с масштабированием

  Поместить изображение на рабочий стол. Размер рисунка будет подогнан под размер рабочего стола, но без изменения пропорций.

### Меню Изображения

&kview; предоставляет некоторые функции для базовой обработки изображений:

Изображения Список...

  Отобразить список загруженных изображений. Чтобы перейти от одного к другому, дважды щёлкните по новому или используйте кнопки Назад и Вперёд. Кнопка Перемешать переставляет изображения в случайном порядке, Упорядочить -- выстраивает по алфавиту. Нажмите Показ слайдов, чтобы начать показ изображений из списка. Задержка и повторение будут соответствовать текущим настройкам. Наконец, с помощью кнопок вы можете сохранять и загружать список изображений.

&Alt;Стрелка влево Изображения Назад

  Перейти к предыдущему изображению из списка.

&Alt;Стрелка вправо Изображения Вперёд

  Перейти к следующему изображению из списка.

S Изображения Начать/остановить показ слайдов

  Начать или остановить показ слайдов.

### Меню Фильтр

&kview; предоставляет некоторые функции для базовой обработки изображений:

Фильтр Интенсивность Яркость

  Изменить яркость изображения. Введите новое значение в процентах по отношению к старому.

Фильтр Интенсивность Изменение гаммы...

  Изменить значение гаммы

Фильтр Оттенки серого

  Перевести цветное изображение в чёрно-белое с оттенками серого.

Фильтр Размытость

  Уменьшить чёткость изображения путём уменьшения контраста между соседствующими точками.

### Меню Настройка

С помощью опций этого меню вы можете настраивать &kview;, изменять его внешний вид, быстрые клавиши и поведение.

&Ctrl;M Настройка Показать меню

  Показать или скрыть меню.

Настройка Показать панель инструментов

  Показать или скрыть панель инструментов.

Настройка Показать строку состояния

  Показать или скрыть строку состояния.

Настройка Сохранить настройки

  Сохранить текущие настройки.

Настройка Настроить быстрые клавиши...

  Открыть диалоговое окно настройки быстрых клавиш. С его помощью вы сможете изменять стандартные комбинации клавиш для команд &kview; и создавать новые.

Настройка Настроить панели инструментов...

  Открыть диалоговое окно настройки панели инструментов. С его помощью вы сможете добавлять/удалять кнопки панелей инструментов &kview; и создавать новые.

Настройка Настроить KView...

  Открыть диалоговое окно настройки некоторых параметров и комбинаций клавиш:

  При загрузке

    Эта опция определяет, будет ли после загрузки нового изображения изменён размер окна и/или самого изображения. Если выбран пункт Изменять размер окна, окно будет изменяться так, чтобы точно соответствовать размеру изображения. Обратите внимание, что кнопки выстроятся в столбик, если вы загрузите маленькое изображение. Однако при этом вы можете изменить размеры окна обычным образом. Если изображение довольно большое (имеются в виду пикселы), то заголовок окна может выйти за пределы экрана. Если выбрана опция Изменять размер изображения, оно будет подогнано под размер окна &kview; (с сохранением пропорций). Наконец, если выбрана опция Не изменять размер, окно &kview; и изображение сохранят свой исходный размер.

  Показ слайдов

    Здесь вы можете изменить задержку между сменой слайдов и включить/отключить повторение показа.

### Меню Справка

&help.menu.documentation;

## Опции командной строки

Вы можете запускать &kview; из терминала, например &konsole; или xterm. При этом возможно использовать опции командной строки.

`kview` `--help`

  Отобразить список опций командной строки (см. ниже).

`kview` `--help-qt`

  Показать опции &Qt; (библиотека GUI, на которой основан &kde;).

`kview` `--help-kde`

  Показать опции &kde;.

`kview` `--help-all`

  Показать все опции командной строки.

`kview` `--author`

  Отправьте авторам тёплые пожелания и радостные улыбки!

`kview` `-v`, `--version`

  Вывести номер версии &kview;, &Qt; и &kde;

`kview` `--license`

  Показать лицензии, под которыми публикуется &kview;.

## Благодарности и лицензирование

&kview;

Программа -- copyright 1997-2001 Sirtaj S. Kang taj@kde.org

Поддержка KParts (механизма интеграции приложений для KDE) -- Simon Hausmann shaus@neuro2.med.uni-magdeburg.de

Сопровождение: Matthias Kretz kretz@kde.org

Документация -- copyright 2001 Hauke Hildebrandt hauke.hildebrandt@iup.uni-heidelberg.de

&underFDL; &underGPL;

## Установка

### Где взять &kview;

&install.intro.documentation; &install.compile.documentation;

### Системные требования

&kview; является частью среды &kde;, поэтому для работы программы необходим действующий &kde;. Чтобы использовать некоторые дополнительные форматы файлов, &kview; необходимы дополнительные библиотеки. Например, чтобы иметь возможность обрабатывать файлы формата PNG, &kview; необходима соответствующая библиотека libpng. &kview; использует библиотеки из kdelibs/kimgio. На данный момент поддерживаются libtiff, libpng и libjpeg.

&documentation.index;