# Руководство &kteatime;

&Michael.Korman; &Michael.Korman.mail;
&Matthias.Hoelzer-Kluepfel; &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail;
&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
Олег Баталов

    olegbatalov@mail.ru

Перевод на русский язык
2000 &Michael.Korman;
&FDLNotice;
2003-09-17
1.00.00

Это руководство описывает &kteatime;, таймер приготовления чая для &kde;.

KDE KTeaTime чай приготовление таймер

## Введение

### Что такое &kteatime;?

&kteatime; является удобным таймером для приготовления чая. Вы больше не будете предполагать, сколько должно пройти времени, чтобы чай был готов. Просто заварите чай, выберите его тип, и увидите напоминание когда чай будет готов.

## Как использовать &kteatime;

При запуске &kteatime; он автоматически помещается в системный лоток. Чтобы вызвать меню, щёлкните правой кнопкой мыши на пиктограмме в панели. Будут показаны пункты меню, которые подробно описаны в следующем разделе.

### Заваривание чая

При запуске пиктограммой на панели будет чайная кружка. Заварите чай, щёлкните на ней -- в кружке появится пакетик чая. После указанного времени, чай будет готов, и пиктограмма отразит это, преобразовавшись в двигающуюся кружку. В этот момент таймер может быть сброшен повторным щелчком на пиктограмме.

таймер должен быть сброшен только теми, кто действительно пьёт чай.

## Опции меню

Следующий раздел описывает опции меню, которые доступны в &kteatime;.

### Выбор чая

В верхней части окна присутствуют четыре пункта. Здесь вы можете выбрать, какой чай собираетесь пить. Три пункта: Чёрный чай, Чай Earl Grey и Фруктовый чай предварительно сконфигурированы с временем заварки по умолчанию. Многие люди жаловались, что время их заварки указано неправильно. Это время получено эмпирическим путём при приготовлении кружки чая и основано на личном опыте. Это время не является точным. Если вы продолжите чтение, узнаете как задать собственное время приготовления чая. Если вы знаете точное время заваривания чая, может воспользоваться пунктом Неизвестный....

### Запуск

Этот пункт запускает таймер чая. Как подтверждение того, что вы действительно выбрали Запуск, пиктограмма панели изменится на кружку с пакетиком чая.

### Настройка

Этот пункт открывает диалог настройки, снимок экрана которого показан ниже:

Диалог настройки &kteatime;.
Диалог настройки &kteatime;.

Как показано на изображении, вы можете ввести настроенное время приготовления чая в первом текстовом поле. Это полезно, когда вы готовите кружку чая, которого нет в списке, или вы не согласны с временем его приготовления по умолчанию.

Второе текстовое поле: Действие. Оно содержит действие, которое должно быть выполнено после окончания времени. Любая корректная команда системы может быть введена в это поле. Вероятно, вы захотите оставить его пустым.

Два переключателя в нижней части являются встроенными действиями, которые могут быть выполнены, когда время кончилось. Если выбрано Событие, произойдёт системное напоминание со звуком. Если выбрано Всплыть, будет показано всплывающее окно, сообщающее о том, что чай уже готов.

## Благодарности

Авторское право на &kteatime; © 1998-1999 by &Matthias.Hoelzer-Kluepfel; &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail;

Документация &Michael.Korman; &Michael.Korman.mail;

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;