.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SLACKPKG.CONF 5 "Мај 2010" slackpkg\-2.81.1 ""
.SH ИМЕ
\fBslackpkg.conf\fP \- Конфигурациони подаци за slackpkg

.SH ОПИС

slackpkg.conf фајл садржи информације за \fBslackpkg\fP (8), као аутоматски
алат за управљање Slackware Linux пакетима.

Slackpkg.conf фајл је део шкољкине скрипте променљивих, и свака променљива
контролише један аспект од slackpkg. Коментари почињу са # и завршавају се
са крајем линије и коментари могу бити било где у slackpkg.conf фајлу. Ако
се неке променљиве понављају у фајлу, slackpkg ће употребити вредност
последње.

Многе променљиве могу бити преправљене у slackpkg преко командне линије. Ако
вам је потребно да преправите вредност \fBПРОМЕНЉИВЕ\fP, унесите
\fB\-променљива=вредност\fP из командне линије пре slackpkg акције. Више
променљивих може бити преправљено.

ПРИМЕР: slackpkg \-batch=on \-default_answer=y upgrade\-all

За конфигурационе опције које имају само два стања, могуће вредности су "on"
или "off" ако није другачије наглашено.

Друге конфигурационе опције су:

.TP  5
\fBARCH\fP
.br
Изабирање архитектуре система. Обично slackpkg може наћи исправну вредност,
користећи "uname \-m". Исправне вредности су:

.ds title МАШИНА\t\tИСПРАВНЕ ARCH ВРЕДНОСТИ
.ds arm ARM\t\t\tarm
.ds x86 x86 (32bits)\ti386, i486, i586 и i686
.ds x86_64 x86 (64bits)\tx86_64
.ds ppc PowerPC\t\tpowerpc
.ds s390 S/390\t\t390
.in +5
\fB\*[наслов]\fP
.br
\*[arm]
.br
\*[x86]
.br
\*[x86_64]
.br
\*[ppc]
.br
\*[s390]
.in

Стандардна вредност за \fBARCH\fP зависи од ваше архитектуре.

.TP  5
\fBSLACKKEY\fP
.br
Slackpkg проверава разлике GPG потписа у фајловима пакета (.asc). Различити
портови Slackware могу имати различите потписе, и slackpkg покушава да нађе
исправан потпис базиран на архитектури вашег система Ако је аутоматски
детектован \fBSLACKKEY\fP нетачан, можете га променити користећи ову опцију.

Стандардна вредност \fBSLACKKEY\fP зависи од вашег Slackware порта.

.TP  5
\fBTEMP\fP
.br
Дефинише локацију где ће slackpkg сместити пакете пре него што их инсталира
или надогради.

Стандардна вредност \fBTEMP\fP је /var/cache/packages.

.TP  5
\fBWORKDIR\fP
.br
Дефинише фолдер за листу пакета, листу фајлова, и друге информације корисне
за slackpkg док ради. Немојте мењати ове вредности ако нисте сигурни да
знате шта радите.

Стандардна вредност за \fBWORKDIR\fP је /var/lib/slackpkg.

.TP  5
\fBWGETFLAGS\fP
.br
Бирање специјалних опција за wget. Ако вам је потребно више опција, сетите
се да их убаците између дуплих наводника.

Стандардна вредност за \fBWGETFLAGS\fP је "\-\-passive\-ftp"

.TP  5
\fBDELALL\fP
.br
Ако је намештено на "on" сви преузети фајлови биће обрисани после акције
slackpkg инсталације или надоградње (ово НЕМА утицај на акцију slackpkg када
врши "download"). Ако је намештено на "off", сви фајлови биће сачувани у
фолдеру дефинисаном у \fBTEMP\fP (описано изнад).

Стандардна вредност за \fBDELALL\fP је "on".
.br
Из командне линије можете користити \-delall=вредност.

.TP  5
\fBCHECKMD5\fP
.br
Укључено (on) или искључено (off) за проверу MD5 чексуме за све преузете
пакете пре инсталације или надоградње.

Стандардна вредност за \fBCHECKMD5\fP је "on".
.br
Из командне линије, можете користити \-checkmd5=вредност.

.TP  5
\fBCHECKGPG\fP
.br
Укључите (on) или искључите (off) проверу GPG потписа за сваки пакет пре
инсталације или надоградње.

Стандардна вредност за \fBCHECKGPG\fP је "on".
.br
Из командне линије, можете користити \-checkgpg=вредност.

.TP  5
\fBCHECKSIZE\fP
.br
Укључено (on) или искључено (off) за проверу расположивог простора на диску
за сваки пакет пре инсталације или надоградње.

Стандардна вредност за \fBCHECKSIZE\fP је "off".
.br
Из командне линије, можете користити \-checksize=вредност.

.TP  5
\fBPKGMAIN\fP
.br
Дефинише главни фолфер дистрибуције. Обично, не треба да бринете око ове
променљиве, Slackpkg ће покушати да је нађе базирано на вашој
архитектури. Свакако, ако вам је потребно да промените вредност, онда је
укључите у ваш slackpkg.conf. То би требало увек да буде фолдер који садржи
комплет пакета серије (A, AP, D, E, F, ...).

Стандард: зависи од Slackware порта.

.TP  5
\fBPRIORITY\fP
.br
Овај низ одређује приоритет фолдера у одразу када slackpkg прегледа
пакете. Ако је пакет нађен на више од једне локације, онда први фолдер има
приоритет, па други, трећи и на крају последњи излистани фолдер. Можете
користити %PKGMAIN за садржај PKGMAIN променљиве.

Стандардни низ је (по захтеву): patches %PKGMAIN extra pasture testing

.TP  5
\fBPOSTINST\fP
.br
Укључено (on) или искључено (off) slackpkg пост\-инсталационе функције, као
што су провера нових (.new) конфигурационих фајлова и нове слике кернела, и
питање, шта даље урадити.

Стандардна вредност за \fBPOSTINST\fP је "on".
.br
Из командне линије, можете користити \-postinst=вредност.
 
.TP  5
\fBONLY_NEW_DOTNEW\fP
.br
Када је \fBPOSTINST\fP намештено на "on", slackpkg ће претражити све нове
(.new) фајлове унутар /etc и питиати корисника шта да ради с њима. Свакако,
неки корисници воле да виде само .new фајлове инсталиране после акције
slackpkg, ако се то односи на вас, наместите \fBONLY_NEW_DOTNEW\fP на "on".

Стандардна вредност за \fBONLY_NEW_DOTNEW\fP је "on". Само ако знате шта
радите, промените ово...
.br
Из командне линије, можете користити \-use_new_dotnew=вредност.

.TP  5
\fBONOFF\fP
.br
\fBONOFF\fP променљиве управљају понашањем интерфејса дијалога Ако то наместите
на "on" сви пакети биће изабрани по дефалту. Ако преферирате супротну опцију
(све не), тада наместите на "off".

Стандардна вредност за \fBONOFF\fP је "on".
.br
Из командне линије, можете користити \-onoff=вредност.

.TP  5
\fBDOWNLOAD_ALL\fP
.br
Ако је ова променљива намештена на "on" сви фајлови биће преузети пре задане
операције (install или upgrade). Ако је намештена на "off", фајлови ће бити
преузимани један по један и извршена операција (install/upgrade) посебно.

Стандардна вредност за \fBDOWNLOAD_ALL\fP је "off".
.br
Из командне линије, можете користити \-download_all=вредност.

.TP  5
\fBDIALOG\fP
.br
Укључено (on) или искључено (off) интерфејс дијалога.

Стандардна вредност за \fBDIALOG\fP је "on".
.br
Из командне линије, можете користити \-dialog=вредност.

.TP  5
\fBDIALOG_MAXARGS\fP
.br
Намештање максималног броја карактера који ће бити послати у "dialog". Ако
је број постигнут у надоградњи, slackpkg брише информације за тренутно
инсталирану верзију пакета. Ако су једнаке информације број ће бити предат
поново, slackpkg ће проследити поруку о грешци кориснику.

Ако није \fBDIALOG_MAXARGS\fP намештен, 19500 је стандардна вредност.
.br
Из командне линије, можете користити \-dialog_maxargs=вредност.

.TP  5
\fBBATCH\fP
.br
Укључено (on) или искључено (off) за не\-интерактивни мод. Када покренете
"batch" мод, slackpkg неће питати ништа корисника; уместо тога, сва питања
добиће \fBDEFAULT_ANSWER\fP (видети испод).
.br
Ако преферирате надоградњу овим модом, потребно је да покренете "slackpkg
new\-config" касније да би нашли и спојили .new фајлове.

Стандардна вредност за \fBBATCH\fP је "off".
.br
Из командне линије, можете користити \-batch=вредност.

.TP  5
\fBDEFAULT_ANSWER\fP
.br
Ово је стандардни (default) одговор када slackpkg пита за неке
информације. Ово се користи само у не\-интерактивном моду (када \fBBATCH\fP је
"yes" или када је корисник укључио то преко командне линије); у другом
случају, ова променљива нема ефекта.
.br
Исправне вредности су "y" или "n".

Стандардна вредност за \fBDEFAULT_ANSWER\fP је "n".
.br
Из командне линије, можете користити \-default_answer=вредност.

.TP  5
\fBUSE_INCLUDES\fP
.br
Slackpkg шаблони могу укључити друге шаблоне. Ово смањује дуплиране пакете у
многим шаблонима, али може бити проблем ако покушате да уклоните одређени
шаблон. Можете га искључити #include прослеђивањем опцији "off".

Стандардна вредност за \fBUSE_INCLUDES\fP је "on".
.br
Из командне линије, можете користити \-use_includes=вредност.

.TP  5
\fBSPINNING\fP
.br
Када slackpkg ради нешто, неко време, можете видети процес у виду линије
напретка. Ако не волите овај кружни процес, можете га искључити стављањем
опције "off".

Стандардна вредност за \fBSPINNING\fP је "on".
.br
Из командне линије, можете користити \-spinning=вредност.

.SH ФАЈЛОВИ
.TP  5
\fB/etc/slackpkg/slacpkg.conf\fP

.SH "ТАКОЂЕ ПОГЛЕДАЈ"
\fBslackpkg\fP(8)  \fBpkgtool\fP(8)  \fBinstallpkg\fP(8)  \fBupgradepkg\fP(8)
\fBremovepkg\fP(8)