目录

# 互联网术语表

If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, email, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news.

## 标记

HTML 页面包含一定的结构和格式指令，它们被称为「标记」。标记是文档描述语言 HTML 中被框在尖括弧中的代码字。大部分标记都会在左侧括号和右侧括号之间包含对文字或超链接的引用。比如，对于标题，可以在开始位置使用<h1> 标记，在标题文字的结束位置使用 </h1> 标记。一些标记只能单独出现，例如 <br> (代表换行符)，或者 <img ...> (用于链接图像)。

## 超链接

超链接是一种交叉引用，它以各种颜色的文本进行高亮显示，可通过点击鼠标将其激活。借助超链接，读者可以跳转到文档中的特定信息，还可以跳转到其他文档中的相关信息。

In LibreOffice you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar).

## 代理

代理服务器是网络上的一台计算机，用作数据传送的「剪贴板」。当您从一个公司网络访问 Internet 时，如果请求的网页已被其他同事读取，那么只要该网页还在内存中，代理服务器就会更快速地显示该页面。在这种情况下，只需要检查存储在代理服务器上的网页是否是最新的版本即可。如果是最新版本，则无需从较慢的 Internet 上下载该页，而是直接从代理服务器上加载。

## 服务器端图像映射

服务器端页面图像映射显示给读者的部分为页面上的图像或框对象。在图像映射上点击鼠标后，光标的相对位置坐标将被发送到服务器。然后服务器会通过一个专用程序来确定要执行的下一个步骤。可以使用多种不兼容的方法来定义此过程，其中最常用的两种方法是:

- W3C (CERN)HTTP-Server (格式类型: MAP-CERN)

- NCSA HTTP 服务器 (格式类型: MAP-NCSA)

LibreOffice 会创建这两种方式的图像映射。在「图像映射编辑器」中打开「另存为对话框，从文件类型」列表中选择格式。创建的「独立映射文件」必须被上传到服务器上。您需要向提供商或网络管理员询问服务器支持的图像映射类型，以及如何访问处理程序。

## 客户端图像映射

当鼠标移到一个读者能够点击的图片或框架的区域上时，该区域可通过链接 URL 的外观显示出来。图像映射存储在图像的下一层，并包含已引用区域的信息。客户端图像映射唯一的缺点是，早期的 Web 浏览器不能对其进行读取。不过这个问题将会自行解决。

When saving the ImageMap, select the file type SIP - StarView ImageMap. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click Apply. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in HTML format are inserted directly into the page in HTML code.

## 框架

边框有助于设计 HTML 页的版式。LibreOffice 使用各种浮动边框，您可以在其中插入图形、电影文件和声音等对象。边框的右键菜单显示了恢复或编辑边框内容所需的各种选项。选中边框时，「编辑 - 对象」中也列出了这些命令中的一部分。

## 搜索引擎

搜索引擎是 Internet 中的一项服务，它基于一个软件程序，利用这个程序可以在浩如烟海的信息中根据关键字进行搜索。

## 图像映射

An ImageMap is a reference-sensitive graphic or frame. You can click on defined areas of the graphic or frame to go to a target (URL), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the ImageMap Editor.

图像映射的类型分两种。在从 Internet 上装入图形的客户端计算机上进行处理的，称为客户端图像映射；在向 Internet 提供 HTML 页面的服务器计算机上进行处理的，称为服务器端图像映射。在服务器处理中，点击某个图像映射会将该图像中光标的相对坐标发送到服务器，并由服务器上的专用程序作出相应的反应。在客户端处理中，点击图像映射的已定义热点将启动 URL，这与点击了某个普通文字链接的效果类似。当鼠标指针移到图像映射上时，会在指针下方显示 URL。

「图像映射」有多种使用方式，其存储格式也有多种。

## 图像映射格式

图像映射基本上可以分为两种，一种是在服务器 (例如 Internet 提供者) 上进行分析的图像映射，另一种是在读者计算机的 Web 浏览器上进行分析的图像映射。

## CMIS

「内容管理互通服务」(CMIS) 标准定义了域模型、 web 服务以及 Restful AtomPub 的绑定，使「企业内容管理」(ECM) 系统具有更大的互通性。CMIS 使用 web 服务与 web 2.0 接口，使丰富的信息能够以供应商中立的格式在 Internet 协议之间、文档系统、发布者和仓库之间、企业内以及公司之间共享。

## EPUB

EPUB 是一款电子书文件标准，后缀名为「.epub」，可以在智能手机、平板电脑、计算机或电子阅读器中下载和阅读。

EPUB 现在是 W3C 发布小组 已发布的技术标准。EPUB 开放且基于 HTML，是一款热门格式。

EPUB 出版物以单个文件的形式提供，是包含网站的未加密压缩存档。它包括 html 文件、图像、CSS 样式表以及其他资产，如元数据、多媒体和交互内容。

## HTML

HTML (Hypertext Markup Language，超文本标记语言) 是一种文档代码语言，被用于WWW 网页文档格式。它由 SGML 衍生而来，可将文本，图形，音频和视频等内容集合在一起。

如果您要直接输入 HTML 命令，例如在做众多 HTML 书籍中的练习时，请记住 HTML 页是纯文本文件。以「文本」文件类型保存文档，并将文件扩展名设为 .HTML。请确保不含变音字符或扩展字符集中的其他特殊字符。如果您要用 LibreOffice 重新打开此文件并编辑 HTML 代码，则必须用「文本」文件类型，而不能用「Web 页」装入此文件。

网络中有许多对 HTML 语言的介绍。

## HTTP

超文本传输协议是在 WWW 服务器 (主机) 和浏览器 (客户机) 之间传输 WWW 文档的协议。

## Java

Java 程序设计语言是一种与平台无关的编程语言，该语言尤其适用于网络编程。用 Java 类文件编写的网页和应用程序能够在所有流行的操作系统上使用。使用 Java 程序设计语言设计的程序通常在「Java 开发环境」中开发，然后编译成「字节代码」。

## SGML

SGML 代表「标准通用标记语言」。SGML 的基本思想是: 文档具有的结构元素和其他语义元素与这些元素的显示方式没有关系。这类文档的实际显示可以有多种方式，具体显示取决于选择的输出媒介和样式。在结构化的文本中，SGML 不仅对结构进行了定义 (采用「DTD = 文档类型定义」的形式)，而且确保它们可以被连续使用。

HTML 是 SGML 的一种特殊应用。这意味着，大多数网页浏览器都只支持 SGML 标准的有限范围，而且几乎所有支持 SGML 的系统都可以生成外观漂亮的 HTML 网页。

## URL

The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a WWW (HTTP) address, a file address or an email address.

## WebDAV

「基于 web 的分布式创作和版本控制」的缩写, 这是一组 IETF 对 http 的扩展标准，独立于平台，允许用户协作编辑和管理远程 web 服务器上的文件。WebDAV 具有 xml 属性，支持元数据、锁定 (可防止作者覆盖彼此的更改) 命名空间操作、远程文件管理等特性。WebDav 有时被称为 DAV。