tweak man page, fix Japanese text example

1 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/uxd.1 b/uxd.1
index d9fb7d4..826f47f 100644
--- a/uxd.1
+++ b/uxd.1
@@ -55,6 +55,8 @@ to a pager, try \fBless \-R\fP\&.
 There are no options yet.
 .SH OUTPUT FORMAT
 .sp
+The output is designed to fit in an 80\-column terminal.
+.sp
 Each line of output consists of eighteen columns: the offset from the
 start of the file (in hex; minimum 4 digits), 16 bytes of hex
 data (or empty cells, if the last line of the dump is for fewer than
@@ -89,15 +91,15 @@ the man page requires your man command to support UTF\-8 embedded in
 the man page. If the examples looks mangled, try viewing the source
 (uxd.rst) in a text editor.
 .sp
-Japanese text example:
+Example copied from the Japanese \fBls\fP(1) man page:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
 .nf
 .ft C
-$ echo ¥ǥ£¥ | uxd
-0000: c2\-a5 c7\-a5 c2\-a3 c2\-a5  0a                       ¥ǥ£¥↵
-      GGGGG YYYYY GGGGG YYYYY  PP                       GYGYP
+$ echo デフォル | ./uxd
+0000: e3\-83\-87 e3\-83\-95 e3\-82\-\-a9 e3\-83\-ab 0a           デフォル↵
+      GGGGGGGG YYYYYYYY GGGGGGGGG YYYYYYYY PP           G Y G Y P
 .ft P
 .fi
 .UNINDENT
@@ -107,8 +109,8 @@ The colors are indicated by G/Y/P, for green, yellow, and purple. The
 character above each letter is displayed in that color.
 .sp
 From the colorization, and from the dashes between the bytes, it\(aqs
-obvious that "c2 a5" is the hex representation of the first ¥
-character, and that the ǥ is represented by "c7 a5".
+obvious that "e3 83 87" is the hex representation of the first
+character, and that the 2nd is represented by "e3 83 95.
 .sp
 The newline is displayed in purple because it\(aqs not a regular
 printable character. Its human\-readable representation is ↵. Note